Along its history, the International Code of Zoological Nomenclature has needed to adapt its rules to changing realities, without affecting the goals of universality and stability of names. In recent years, major challenges have been promoted by rapid developments in the field of information technology and the use of Internet, which renewed the discussions in some fundamental issues, like the concept of publication and the criteria of availability. This article provides a brief account, a conceptual framework and some comments on several proposed changes to the Code, currently under discussion. These proposals range from the validity of electronic publications, to the establishment of the mandatory register in an open-access data base, the ZooBank, as an additional requirement to availability. The usefulness, need and possibilities for the implementation of the initiative, its importance to help the taxonomic knowledge, and its eventual effects on the freedom of thought and action of the taxonomists are analyzed.
A lo largo de su historia, el Código Internacional de Nomenclatura Zoológica necesitó adaptar sus reglas a realidades cambiantes, sin afectar las metas de universalidad y estabilidad de los nombres. En años recientes, los rápidos desarrollos en informática y el uso de Internet han promovido desafíos mayores, que renovaron las discusiones en aspectos fundamentales, como el concepto de publicación y los criterios de disponibilidad. En este artículo se presentan una breve reseña, un marco conceptual y algunos comentarios sobre propuestas de modificación al Código, que actualmente están en discusión. Éstas abarcan desde la validez de la publicación electrónica, hasta la obligatoriedad del registro de nombres en una base de datos de acceso abierto (el ZooBank), como requisito adicional de disponibilidad. Se analizan la utilidad, la necesidad y posibilidades de implementación de la iniciativa, su importancia para facilitar el conocimiento taxonómico, así como sus eventuales efectos sobre la libertad de pensamiento y acción del taxónomo.
